Delayed Start Today, February 2, Due to Inclement Weather

Due to deteriorating road conditions, the district is implementing a delayed start for TODAY, February 2. A delayed start means that schools and busses will begin 2.5 hours later than regularly scheduled start times. School days delayed due to inclement weather also require the following service adjustments:

Preschool:

  • Morning: Will be canceled
  • Afternoon: Will follow normal schedules

Kindergarten Programs:

  • Full-day: Will begin 2.5 hours later than their regularly scheduled start time
  • Half-day (Morning): Will be canceled
  • Half-day (afternoon): Will follow normal schedules

Community School & Enrichment Programs:

  • Before School: Will be canceled
  • After School: Will follow normal schedules

Meals:

  • Breakfast: Will not be provided
  • Lunch: Will be provided

Transportation:

  • Out-of-district: Will be canceled along with all field trips that were scheduled to depart before 12:00 p.m.
  • In-district: Will operate routes 2.5 hours later than their regularly scheduled start time
  • Students normally transported to and from school by contracted service providers such as American Logistics Company (ALC)  will not be transported on Inclement Weather Late Start days
  • Special needs transportation to and from out-of-district schools will not occur on Inclement Weather Late Start days 
  • Career Development Center Shuttle: Routes will begin for third block

Athletics & Extracurricular activities:

  • After School: Will follow normal schedules

For more information on school closures and inclement weather visit svvsd.org/schools/school-closings.


Debido al deterioro de las condiciones de las carreteras, el distrito está implementando un día de inicio de clases tarde para hoy. Un Día de comienzo tarde significa que las escuelas comenzarán clases 2 horas y media después de las horas regularmente programadas. Los horarios de los autobuses también comenzarán 2 horas y medias más tarde. Los ajustes a los horarios serán de la siguiente manera:

Pre-escolar:

  • Las clases serán canceladas para el turno de la mañana
  • Las clases seguirán su horario normal para el turno de la tarde

Programas de Kínder:

  • Todo el Día: Las clases comenzarán 2 horas y media después del horario regular
  • Medio Día  (por la mañana): Clases serán canceladas
  • Medio Día (por la tarde): Clases seguirán horario normal

Escuela de la Comunidad y programas de Enriquecimiento:

  • Los programas serán cancelados en la mañana antes del horario normal de clases
  • Los programas seguirán su horario normal después del día de clases

Comidas:

  • No se ofrecerán Desayunos
  • Se ofrecerán Almuerzos

Transportación:

  • Transportación Fuera del Distrito: Será cancelada junto con todos los paseos de estudios que estaban programados a salir antes de las  12:00 p.m.
  • La transportación dentro del Distrito comenzará sus rutas 2.5 horas más tarde del horario regular
  • Los estudiantes normalmente transportados a la escuela y de regreso a casa por agencias proveedoras de servicios de transportación contratadas tal como  American Logistics Company (ALC)  no serán transportados en días de Inicio de Clases Tarde debido a las Inclemencias del Clima
  • La transportación de estudiantes con necesidades especiales a escuelas fuera del distrito y de regreso no ocurrirá en días de Inicio de Clases Tarde debido a las Inclemencias del Clima
  • Las rutas del CDC-Centro de Desarrollo Profesional empezarán para el tercer bloque de clases
     

Atletismo y actividades extracurriculares:

• Este tipo de actividades seguirán sus horarios normales después el día escolar

Para obtener más información acerca del cierre de las escuelas y de las inclemencias del tiempo visite svvsd.org/schools/school-closings.